1
00:01:02,919 --> 00:01:04,439
You can sit down.

2
00:01:04,599 --> 00:01:07,119
THANKS. Has the doctor arrived?

3
00:01:07,199 --> 00:01:08,999
He'll be here in a moment.

4
00:01:09,159 --> 00:01:12,599
But you can read magazines and there is coffee there.

5
00:01:12,599 --> 00:01:13,919
- THANKS.
- See you right away.

6
00:01:53,279 --> 00:01:57,079
-Listen, I made an appointment.
- The doctor just called. He had a slight setback.

7
00:01:57,079 --> 00:02:01,399
But please sit down. And I'll call you as soon as it arrives.

8
00:02:03,919 --> 00:02:07,359
Ah, Madame Ranbois.

9
00:02:07,639 --> 00:02:08,559
A doctor?

10
00:02:08,599 --> 00:02:13,079
How are you ? There is a lot of traffic. 
In five minutes, you will come to my office.

11
00:02:13,119 --> 00:02:13,918
Yes.

12
00:02:14,038 --> 00:02:15,958
You know what it’s like, big cities, there’s traffic.

13
00:02:15,998 --> 00:02:17,518
Coat, please.

14
00:02:18,158 --> 00:02:19,878
I'm sorry to have made you wait.

15
00:02:19,878 --> 00:02:21,718
There is no harm.

16
00:02:24,198 --> 00:02:26,198
Okay. Okay, in five minutes.

17
00:02:26,238 --> 00:02:27,998
All right.

18
00:02:55,238 --> 00:02:56,158
THANKS.

19
00:02:58,318 --> 00:02:59,598
Are you well settled?

20
00:02:59,638 --> 00:03:00,838
Very good, thank you.

21
00:03:00,878 --> 00:03:01,678
Perfect.

22
00:03:02,878 --> 00:03:04,558
So, I'm listening to you.

23
00:03:04,958 --> 00:03:05,478
Go for it.

24
00:03:05,518 --> 00:03:08,358
You see, doctor, I was very impatient to see you.

25
00:03:08,478 --> 00:03:09,758
Oh yes ?

26
00:03:09,758 --> 00:03:11,358
I am here and I am listening to you.

27
00:03:11,438 --> 00:03:12,598
Thank you.

28
00:03:14,318 --> 00:03:16,158
It's about my husband.

29
00:03:16,158 --> 00:03:18,678
For some time now, he has been making me live out his fantasies.

30
00:03:18,678 --> 00:03:21,838
This causes me problems in my everyday life.

31
00:03:22,518 --> 00:03:24,038
What fantasy?

32
00:03:25,718 --> 00:03:28,958
He likes to watch me while I have sex with other men.

33
00:03:29,038 --> 00:03:31,958
And I… it’s…

34
00:03:32,478 --> 00:03:35,478
- It's very difficult to resist him.
- That would be nice.

35
00:03:35,478 --> 00:03:38,078
- He knows how to be persuasive.
- Yes, I assure you.

36
00:03:38,078 --> 00:03:39,918
-And I'm so weak.
- You'll see.

37
00:03:39,918 --> 00:03:42,398
He forced me a little.

38
00:03:42,518 --> 00:03:44,518
But…

39
00:03:45,638 --> 00:03:48,238
He wanted us to take action very quickly.

40
00:03:48,358 --> 00:03:49,238
He…

41
00:04:03,518 --> 00:04:05,478
You are beautiful when you make love with others

42
00:04:06,718 --> 00:04:07,758
Yeah, pretty.

43
00:04:23,478 --> 00:04:26,438
Yes, that's good. Go on.

44
00:04:41,517 --> 00:04:42,957
I'm enjoying it.

45
00:04:50,237 --> 00:04:52,997
You can imagine my embarrassment, doctor.

46
00:04:53,317 --> 00:04:56,197
And that’s what I wanted to talk to you about.

47
00:04:56,197 --> 00:04:59,317
Excuse me, Madame Ranbois, I received a phone call from my wife.

48
00:04:59,317 --> 00:05:00,757
A moment.

49
00:05:08,197 --> 00:05:10,037
Hello, darling?

50
00:05:10,197 --> 00:05:13,797
Don’t forget to pick up the French teacher at the airport.

51
00:05:14,317 --> 00:05:15,877
Yes, that's it.

52
00:05:16,357 --> 00:05:18,237
Thank you, goodbye.

53
00:05:29,917 --> 00:05:31,797
I understand.

54
00:05:32,077 --> 00:05:33,597
Yes ?

55
00:05:33,997 --> 00:05:35,877
Yes, I understand, Madame Ranbois.

56
00:05:36,197 --> 00:05:40,597
But think that with my help and with time, you will overcome all this.

57
00:05:40,597 --> 00:05:43,117
You know, doctor, I need gentleness so much.

58
00:05:43,437 --> 00:05:46,117
It would be different with a gentleman like you.

59
00:05:51,197 --> 00:05:53,517
But what do you want?

60
00:05:54,317 --> 00:05:56,117
Oh no.

61
00:05:56,557 --> 00:05:58,077
No.

62
00:05:59,237 --> 00:06:01,877
- But what do you want?
- You, doctor.

63
00:06:05,317 --> 00:06:06,797
But…

64
00:06:40,196 --> 00:06:43,716
I like it when you suck me.

65
00:11:40,394 --> 00:11:41,634
This is our house.

66
00:11:41,714 --> 00:11:42,554
She is very pretty.

67
00:11:42,634 --> 00:11:44,154
Yes, we liked her straight away.

68
00:11:45,234 --> 00:11:46,834
But please come in.

69
00:11:46,874 --> 00:11:47,794
THANKS.

70
00:11:59,034 --> 00:12:00,954
Here you have the living room.

71
00:12:01,354 --> 00:12:02,194
It's quite big.

72
00:12:02,194 --> 00:12:02,994
It's splendid.

73
00:12:03,034 --> 00:12:04,434
Let me get you off your back.

74
00:12:04,994 --> 00:12:06,114
So.

75
00:12:10,954 --> 00:12:12,634
This set is lovely.

76
00:12:12,714 --> 00:12:13,194
THANKS.

77
00:12:13,274 --> 00:12:14,514
I'm going to call my husband.

78
00:12:14,594 --> 00:12:15,394
Yes.

79
00:12:27,434 --> 00:12:29,034
Yes, hello?

80
00:12:30,874 --> 00:12:31,994
Hello, darling.

81
00:12:32,114 --> 00:12:33,594
We're arriving right now.

82
00:12:34,274 --> 00:12:36,274
I have a lot of clients, you know.

83
00:12:38,994 --> 00:12:40,034
Yes.

84
00:12:43,234 --> 00:12:43,794
Okay.

85
00:12:45,114 --> 00:12:46,714
Try to get home early.

86
00:12:48,714 --> 00:12:49,634
Okay.

87
00:12:58,354 --> 00:12:59,194
Good.

88
00:13:00,554 --> 00:13:03,394
Listen, settle in, visit the house, you are at home.

89
00:13:03,394 --> 00:13:04,914
Unfortunately, I have to leave you.

90
00:13:04,914 --> 00:13:05,874
A matter to settle.

91
00:13:05,874 --> 00:13:07,074
- All right.
- See you later.

92
00:13:07,114 --> 00:13:07,834
Bye.

93
00:13:39,393 --> 00:13:40,153
Hello ?

94
00:13:40,193 --> 00:13:40,633
It's me.

95
00:13:40,833 --> 00:13:42,593
I'm going to come to the pool to see you.

96
00:13:42,793 --> 00:13:43,193
Okay.

97
00:13:43,233 --> 00:13:44,033
I'm at home.

98
00:13:44,073 --> 00:13:44,513
Okay.

99
00:13:45,633 --> 00:13:46,713
Listen to me.

100
00:13:46,753 --> 00:13:49,553
I'm going to come by in five minutes and I'm very nervous.

101
00:13:50,193 --> 00:13:50,993
I will wait for you.

102
00:13:51,073 --> 00:13:52,273
Do you know what I need?

103
00:13:52,273 --> 00:13:54,393
Yes. You will also have your massage.

104
00:13:54,713 --> 00:13:56,633
You can count on me.

105
00:23:27,509 --> 00:23:30,549
So tell me, how did you come up with the idea of ​​coming to Budapest?

106
00:23:30,669 --> 00:23:32,749
I have always wanted to see this city.

107
00:23:32,869 --> 00:23:34,869
And then, I saw your ad and I didn't hesitate.

108
00:23:34,909 --> 00:23:35,869
You did well.

109
00:23:35,949 --> 00:23:39,469
My husband and I thought it would be nice to have a home teacher.

110
00:23:39,669 --> 00:23:42,509
Perhaps this will allow Malcolm to make progress in French.

111
00:23:42,669 --> 00:23:44,349
I will do my best.

112
00:23:44,469 --> 00:23:46,309
How did you find your room?

113
00:23:46,389 --> 00:23:48,549
Perfect, like the rest of the house.

114
00:23:48,749 --> 00:23:50,029
It must be difficult to maintain.

115
00:23:50,109 --> 00:23:51,509
Yes, but there's Anita for that.

116
00:23:51,589 --> 00:23:54,269
It must be nice to have a maid and a house like this.

117
00:23:54,309 --> 00:23:55,269
Do you want some?

118
00:23:55,309 --> 00:23:56,589
Yes, gladly.

119
00:23:56,669 --> 00:23:58,429
- So…
- Tchin?

120
00:23:58,589 --> 00:23:59,509
Health.

121
00:24:01,229 --> 00:24:02,909
It’s a local alcohol, do you like it?

122
00:24:02,989 --> 00:24:03,749
It's famous.

123
00:24:03,749 --> 00:24:05,669
And I would like to taste other specialties.

124
00:24:05,789 --> 00:24:08,469
- I can’t wait to discover the city.
- Honey, it’s me.

125
00:24:09,509 --> 00:24:11,029
Come kiss me.

126
00:24:11,789 --> 00:24:13,469
- This is my husband.
- Enchanted.

127
00:24:13,549 --> 00:24:14,589
He is a psychiatrist.

128
00:24:14,629 --> 00:24:16,389
Malcolm, this is your teacher.

129
00:24:16,989 --> 00:24:18,069
- Good evening.
- Enchanted.

130
00:24:18,069 --> 00:24:20,949
She's going to give you home lessons and, what's more, she's pretty, so lucky.

131
00:24:21,029 --> 00:24:22,229
That's nice.

132
00:24:22,269 --> 00:24:24,069
Yes, you are right, she is very pretty.

133
00:24:24,189 --> 00:24:25,669
I will make progress.

134
00:24:26,589 --> 00:24:28,988
You see this young girl, she comes from Rouen just for you.

135
00:24:29,188 --> 00:24:30,028
I see.

136
00:24:30,108 --> 00:24:32,028
Anyway, let's not waste time, I'm a little hungry.

137
00:24:32,148 --> 00:24:32,828
Let's go to the table.

138
00:24:32,908 --> 00:24:33,348
Let's go.

139
00:24:33,628 --> 00:24:34,388
Follow me.

140
00:24:34,588 --> 00:24:38,868
- I hope the cook did something special.
- Mom, I will probably need the car tomorrow.

141
00:24:39,068 --> 00:24:41,348
- Yes, I will leave it to you.
- But you will be careful.
- THANKS.

142
00:24:41,388 --> 00:24:43,028
- Do you trust me?
- No.

143
00:24:43,068 --> 00:24:44,868
She is charming.

144
00:24:46,708 --> 00:24:49,188
Your first meal with us.

145
00:24:49,468 --> 00:24:53,028
I'm counting on you to discipline my son. He's a bit lazy.

146
00:24:53,068 --> 00:24:55,228
I'm sure he will make an effort.

147
00:24:57,308 --> 00:24:58,988
A good little wine, does that tempt you?

148
00:24:59,148 --> 00:25:00,508
Oh !

149
00:25:03,708 --> 00:25:05,348
You will see, it is very good.

150
00:25:06,068 --> 00:25:07,028
Not too much.

151
00:25:07,068 --> 00:25:08,428
And there you have it.

152
00:25:08,428 --> 00:25:10,388
For you, thank you. That's all.

153
00:25:11,028 --> 00:25:13,788
Not much, mind you. I have the right.

154
00:25:15,988 --> 00:25:17,988
We're going to have a toast.

155
00:25:17,988 --> 00:25:19,948
To the young French girl.

156
00:25:19,948 --> 00:25:20,948
Thank you.

157
00:25:20,948 --> 00:25:23,668
- Tchin.
- Tchin.
- Welcome.

158
00:25:23,668 --> 00:25:25,588
- Yours.
- Health.
- He's good.

159
00:25:28,988 --> 00:25:31,268
- Do you like it?
- Yes.

160
00:25:31,948 --> 00:25:33,948
Oh ! But, I think about it.

161
00:25:33,948 --> 00:25:35,948
I have a little gift for you. I forgot.

162
00:25:35,948 --> 00:25:37,948
It’s a good French wine, indeed.

163
00:25:43,628 --> 00:25:46,508
- Really, she is very nice. Very reserved.
- Yes yes.

164
00:25:46,788 --> 00:25:50,308
Dad, I'll be back. I forgot something.

165
00:25:50,428 --> 00:25:52,268
I forgot to wash my hands.

166
00:25:52,428 --> 00:25:54,428
Hurry up, Malcolm.

167
00:25:54,668 --> 00:25:56,388
Come on.

168
00:25:56,668 --> 00:25:58,628
I am very happy for our son.

169
00:25:58,668 --> 00:26:00,668
This girl will suit him.

170
00:26:04,148 --> 00:26:06,908
No, don't be afraid, miss.

171
00:26:07,308 --> 00:26:09,348
Don't say anything.

172
00:26:09,548 --> 00:26:14,668
- I don't think my parents would appreciate it if my French teacher...
- No, no.

173
00:26:14,708 --> 00:26:18,988
- Be nice or I'll tell them immediately.
- No, no.

174
00:26:19,028 --> 00:26:21,788
If you're nice, I promise not to say anything.

175
00:26:21,788 --> 00:26:23,588
- But, are you going to give me a blowjob?
- No.

176
00:26:23,628 --> 00:26:25,788
- Yes.
- No.

177
00:26:28,868 --> 00:26:30,828
Come on, suck it.

178
00:26:58,507 --> 00:27:02,187
Keep going, don't stop.

179
00:27:13,947 --> 00:27:16,707
But what are you doing? Are you coming to the table or what?

180
00:27:25,867 --> 00:27:28,547
- But what are they doing?
- I have no idea.

181
00:27:55,507 --> 00:27:56,587
Come on, stop.

182
00:27:56,707 --> 00:27:59,627
Come on, now take the bottle.

183
00:28:00,547 --> 00:28:01,947
We're going back.

184
00:28:05,747 --> 00:28:07,347
Excuse me, I couldn't find it anymore.

185
00:28:07,387 --> 00:28:08,227
But here it is.

186
00:28:08,787 --> 00:28:09,747
Oh dear.

187
00:28:10,107 --> 00:28:12,187
They've already gotten to know each other, you see.

188
00:28:14,907 --> 00:28:16,787
Thank you, it touches me, it really touches me.

189
00:28:16,787 --> 00:28:17,867
That's wine.

190
00:28:18,267 --> 00:28:20,307
- And you have to taste it.
- Yes, but tomorrow.

191
00:28:26,467 --> 00:28:27,907
Cheers, my little love.

192
00:28:28,107 --> 00:28:29,027
Cheers, young lady.

193
00:28:29,027 --> 00:28:29,787
Health to all.

194
00:28:29,867 --> 00:28:32,347
If you allow me, I'm going to go to bed, I'm exhausted.

195
00:28:32,347 --> 00:28:34,387
- Good evening, my darling.
- Good night everyone, sleep well.

196
00:28:34,507 --> 00:28:36,307
Good night, I'll see you in five minutes.

197
00:28:36,347 --> 00:28:36,987
Good night.

198
00:28:36,987 --> 00:28:38,027
- I'll be there right away.
- Good evening.

199
00:28:41,987 --> 00:28:42,947
Good evening.

200
00:28:43,427 --> 00:28:44,907
- Good evening, miss.
- Good evening.

201
00:28:45,067 --> 00:28:46,427
Have a good night.

202
00:28:46,507 --> 00:28:47,427
Good night.

203
00:28:50,827 --> 00:28:53,386
You know, Dad, I really like this professor.

204
00:28:53,466 --> 00:28:57,026
- Yes, she seems rather… rather nice.
- Yes.

205
00:28:57,066 --> 00:29:01,866
- But don't do anything stupid.
- Oh no, you know it's not my style to cause trouble.

206
00:29:01,946 --> 00:29:03,786
Come on, go to sleep tomorrow.

207
00:29:04,226 --> 00:29:06,186
- You need to be in good shape.
- I'm going.

208
00:29:06,266 --> 00:29:07,266
Come on.

209
00:29:08,266 --> 00:29:10,146
- Good night, dad.
- Good evening.

210
00:29:31,186 --> 00:29:32,946
Are you okay, my love?

211
00:29:33,466 --> 00:29:34,426
Everything is going as you want?

212
00:29:34,426 --> 00:29:35,186
Yes.

213
00:29:36,626 --> 00:29:38,546
She's not bad, the little professor.

214
00:29:38,986 --> 00:29:40,786
Yes, she's not bad.

215
00:29:41,306 --> 00:29:42,786
She's even pretty.

216
00:29:43,786 --> 00:29:44,466
No.

217
00:29:44,706 --> 00:29:49,826
- Yes, you are right.
- I believe our son will be in good hands.

218
00:29:50,506 --> 00:29:53,226
Yes, I'm sure it will do the job very well.

219
00:29:53,386 --> 00:29:54,546
Come here.

220
00:29:56,786 --> 00:29:58,066
You look great.

221
00:29:58,186 --> 00:29:59,506
THANKS.

222
00:30:09,466 --> 00:30:11,826
You have pretty legs.

223
00:31:20,425 --> 00:31:22,225
You are so pretty.

224
00:36:43,943 --> 00:36:46,503
Look at her, how beautiful she is like that.

225
00:36:47,223 --> 00:36:48,383
Take it quickly.

226
00:36:48,503 --> 00:36:49,743
Come on.

227
00:36:50,023 --> 00:36:51,063
Come on.

228
00:36:53,103 --> 00:36:54,863
Make a little room for him.

229
00:36:54,983 --> 00:36:55,223
Yes.

230
00:36:57,543 --> 00:36:59,543
What a surprise!

231
00:37:11,023 --> 00:37:12,143
It's good, yes.

232
00:37:34,623 --> 00:37:35,983
I want to suck it.

233
00:37:35,983 --> 00:37:36,943
Suck it.

234
00:37:37,023 --> 00:37:38,263
Suck it.

235
00:38:54,662 --> 00:38:56,342
Do you allow me?

236
00:38:56,342 --> 00:38:57,422
No.

237
00:38:57,502 --> 00:38:59,062
- For what ?
- No.

238
00:38:59,422 --> 00:39:00,382
No.

239
00:39:00,502 --> 00:39:02,022
But yes.

240
00:39:03,502 --> 00:39:04,822
Let yourself do it.

241
00:39:04,862 --> 00:39:06,902
No, leave me.

242
00:39:14,102 --> 00:39:16,222
Your mouth.

243
00:43:30,740 --> 00:43:35,180
But it's good. Yes yes.

244
00:43:45,060 --> 00:43:47,140
I'm coming.

245
00:44:04,580 --> 00:44:05,940
It's perfect.

246
00:44:05,940 --> 00:44:07,380
THANKS.

247
00:44:10,900 --> 00:44:11,380
Good.

248
00:44:11,820 --> 00:44:13,540
I'm going to go to work.

249
00:44:15,020 --> 00:44:16,660
Anita?

250
00:44:22,180 --> 00:44:23,300
My card.

251
00:44:24,700 --> 00:44:26,420
This is the address of my office.

252
00:44:26,420 --> 00:44:27,899
I'm waiting for you.

253
00:44:28,619 --> 00:44:29,859
She won't come see you.

254
00:44:29,859 --> 00:44:31,299
She is coming to the pool today.

255
00:44:31,299 --> 00:44:32,579
I want her to come with me.

256
00:44:32,579 --> 00:44:34,739
- OK?
- OK, there is no problem.

257
00:44:34,739 --> 00:44:36,819
- Okay, OK, thank you.
- THANKS.

258
00:44:44,259 --> 00:44:45,579
You're going to have fun.

259
00:44:45,579 --> 00:44:46,619
I hope.

260
00:44:56,739 --> 00:44:57,659
Good morning.

261
00:44:59,379 --> 00:45:00,379
Good morning.

262
00:45:01,579 --> 00:45:04,299
You're coming for a massage, right?

263
00:45:04,339 --> 00:45:05,099
Uh…

264
00:45:05,419 --> 00:45:08,379
My neck and shoulders hurt a lot here. You see, here.

265
00:45:09,139 --> 00:45:11,899
Sometimes the swimming pool can do good in these cases, at least a massage.

266
00:45:11,939 --> 00:45:12,739
Yes, that would be better.

267
00:45:12,739 --> 00:45:13,659
Here ?

268
00:45:13,779 --> 00:45:14,659
Yes.

269
00:45:16,979 --> 00:45:17,819
Like that ?

270
00:45:17,859 --> 00:45:18,619
Yes, that's it.

271
00:45:18,619 --> 00:45:19,739
We're going to settle down on this side.

272
00:45:19,779 --> 00:45:20,899
All right.

273
00:45:26,299 --> 00:45:27,619
You are welcome.

274
00:45:28,299 --> 00:45:28,779
And…

275
00:45:30,459 --> 00:45:32,299
- Are your legs okay?
- Yes.

276
00:45:32,299 --> 00:45:33,779
- No cramps?
- Yes, sometimes.

277
00:45:49,259 --> 00:45:50,979
So.

278
00:52:12,656 --> 00:52:21,216
It's all full of dust.

279
00:52:21,936 --> 00:52:28,136
Nikita! Nikita!

280
00:52:30,576 --> 00:52:33,216
- Yes, sir?
- What's going on here?

281
00:52:33,216 --> 00:52:38,376
- Did you see all this dust?
- But I would have cleaned it tomorrow, and that could wait.

282
00:52:38,616 --> 00:52:41,656
But tomorrow it will be too late. I want it to be clean today.

283
00:52:41,776 --> 00:52:43,496
And look at me when I talk to you.

284
00:52:43,656 --> 00:52:45,216
You made me angry.

285
00:52:45,336 --> 00:52:46,856
You looked for it.

286
00:52:47,336 --> 00:52:48,536
It's very simple.

287
00:52:48,896 --> 00:52:50,136
Please.

288
00:52:50,776 --> 00:52:52,376
Masturbate.

289
00:53:09,296 --> 00:53:10,976
The panties.

290
00:54:43,575 --> 00:54:44,895
Yes, come closer.

291
00:54:44,935 --> 00:54:46,015
Approach.

292
00:54:46,455 --> 00:54:47,375
Yes, come on.

293
00:54:47,455 --> 00:54:48,535
Come on.

294
00:54:48,855 --> 00:54:50,095
Yes, suck me.

295
00:54:50,215 --> 00:54:51,815
Come on, suck me.

296
00:54:54,015 --> 00:54:55,735
You suck well.

297
00:54:58,215 --> 00:55:00,055
Ah, you like that.

298
00:55:01,935 --> 00:55:03,535
Ah, you suck me good.

299
00:55:09,055 --> 00:55:10,855
Your mouth is good.

300
00:56:02,654 --> 00:56:04,134
Ah, you're good.

301
01:02:11,132 --> 01:02:12,972
- That's it.
- I think I understand.

302
01:02:12,972 --> 01:02:14,491
- Tell me.
- There are several.

303
01:02:14,571 --> 01:02:15,891
We see it here.

304
01:02:15,891 --> 01:02:16,731
Do you…

305
01:02:16,731 --> 01:02:17,811
But…

306
01:02:17,811 --> 01:02:20,171
Excuse me, but it's very late.

307
01:02:20,531 --> 01:02:22,331
- Shall we continue?
- I think it’s better…

308
01:02:23,051 --> 01:02:23,891
Is it going well?

309
01:02:23,891 --> 01:02:25,691
She is both serious and discreet.

310
01:02:25,691 --> 01:02:27,611
Malcolm will progress very quickly.

311
01:02:28,051 --> 01:02:29,171
Yes, it will be fine.

312
01:02:29,251 --> 01:02:31,091
You absolutely must learn these rules.

313
01:02:31,251 --> 01:02:32,491
Yes, I know that. Are you okay, darling?

314
01:02:32,491 --> 01:02:33,291
I'm exhausted.

315
01:02:33,291 --> 01:02:34,891
I'm going to go to bed right away.

316
01:02:35,051 --> 01:02:36,131
Good evening.

317
01:02:36,331 --> 01:02:37,491
Good night, mom.

318
01:02:37,611 --> 01:02:38,851
Good evening.

319
01:02:39,531 --> 01:02:41,891
Did you learn your lesson well last night?

320
01:02:41,891 --> 01:02:42,931
Yes of course.

321
01:02:43,931 --> 01:02:45,371
I'm going to go to sleep.

322
01:02:45,931 --> 01:02:47,331
- Sleep well.
- See you tomorrow.

323
01:02:49,211 --> 01:02:50,251
Good night.

324
01:02:50,291 --> 01:02:51,331
See you tomorrow.

325
01:02:56,731 --> 01:02:57,691
Oh.

326
01:02:58,411 --> 01:02:59,211
Yes ?

327
01:02:59,211 --> 01:03:00,651
You look in good shape.

328
01:03:01,131 --> 01:03:02,571
Did you have a good day?

329
01:03:02,571 --> 01:03:04,811
Yes, very good. I went shopping with your wife.

330
01:03:05,091 --> 01:03:06,771
- You don't want to have a digestive with me?
- No, thank you.

331
01:03:06,811 --> 01:03:08,091
That's nice, but I was going to bed.

332
01:03:08,091 --> 01:03:09,451
Wait, we could talk.

333
01:03:09,611 --> 01:03:11,211
Do…

334
01:03:11,211 --> 01:03:15,491
- Get to know each other better. Do you understand? Sympathize, that is.
- No, I assure you, it is not possible.

335
01:03:15,491 --> 01:03:17,131
- Make an effort.
- No.

336
01:03:17,291 --> 01:03:19,211
- You see what…
- But, it's not okay?

337
01:03:46,451 --> 01:03:47,971
Hi !

338
01:03:48,211 --> 01:03:49,651
Hi !

339
01:03:50,211 --> 01:03:52,131
Maybe I can help you?

340
01:03:52,211 --> 01:03:54,451
Leave it to me.

341
01:03:54,971 --> 01:03:58,851
You have such smooth and soft skin.

342
01:04:00,211 --> 01:04:02,611
You have to take care of it.

343
01:04:55,610 --> 01:04:58,170
Olivia?

344
01:05:21,090 --> 01:05:23,570
Address...

345
01:06:42,289 --> 01:06:46,049
Well, we'll forget the little thing from yesterday.

346
01:06:46,209 --> 01:06:48,569
Yes, it's forgotten.

347
01:06:50,089 --> 01:06:51,409
But I'm counting on you.

348
01:06:51,449 --> 01:06:53,049
Call me.

349
01:06:53,249 --> 01:06:55,529
- Yes, I will.
- All right.

350
01:07:14,569 --> 01:07:16,209
My love, are you okay?

351
01:07:16,329 --> 01:07:19,049
How are you. Today we are going to work.

352
01:07:19,209 --> 01:07:21,529
No, no. I'll show you around Budapest.

353
01:07:21,609 --> 01:07:26,809
- Lazy.
- That's not true. No. Today, we do nothing.

354
01:07:27,929 --> 01:07:30,169
You're a smart little guy, you.

355
01:07:30,289 --> 01:07:30,329
I don't know.

356
01:07:30,849 --> 01:07:34,529
- All right. Are you in good shape?
- Because I love you.

357
01:07:43,929 --> 01:07:46,569
So, just a kiss.

358
01:07:46,689 --> 01:07:48,609
Well, you will have wanted it.

359
01:07:49,369 --> 01:07:51,889
You didn't want to kiss me.

360
01:12:28,127 --> 01:12:28,167
I don't know.

361
01:12:28,167 --> 01:12:28,207
I don't know.

362
01:13:01,567 --> 01:13:03,967
Is anyone there?

363
01:13:09,927 --> 01:13:13,047
- How do you find Budapest?
- Interesting.

364
01:13:18,967 --> 01:13:21,806
- Ten years, right?
- Yes.

365
01:13:21,806 --> 01:13:24,926
- Yes, you've been here for ten years already.
- Yes, that’s true.

366
01:13:25,286 --> 01:13:26,926
Look at my wife.

367
01:13:26,926 --> 01:13:30,726
- She's pretty.
- She is a very beautiful woman.
- Give me a kiss.

368
01:13:31,206 --> 01:13:32,766
She is jealous.

369
01:13:32,766 --> 01:13:33,886
See?

370
01:13:34,086 --> 01:13:36,086
My husband and I really like France.

371
01:13:36,166 --> 01:13:38,766
Me too, they present me more for stalking.

372
01:13:41,886 --> 01:13:42,686
Delicious !

373
01:13:42,766 --> 01:13:44,006
We're flying him in.

374
01:13:44,006 --> 01:13:45,006
We are sometimes disappointed,

375
01:13:45,006 --> 01:13:47,366
but they also have very good breads.

376
01:13:47,366 --> 01:13:49,566
It changes a little, anyway.

377
01:13:49,566 --> 01:13:51,486
You have to order.

378
01:13:51,966 --> 01:13:55,206
- Look at these two.
- You look beautiful tonight.

379
01:13:58,566 --> 01:13:59,806
Again.

380
01:14:00,606 --> 01:14:02,966
She must be happy.

381
01:14:04,126 --> 01:14:06,006
What a stroke of luck!

382
01:14:14,406 --> 01:14:17,126
My darling, you haven't introduced me.

383
01:14:17,646 --> 01:14:20,046
A beautiful young girl like that, if you come up,

384
01:14:20,126 --> 01:14:21,766
Don't make a face.

385
01:14:21,846 --> 01:14:22,806
It's for nothing.

386
01:14:22,806 --> 01:14:24,206
Come with us.

387
01:14:24,246 --> 01:14:25,166
Welcome.

388
01:14:31,526 --> 01:14:33,086
The chips are down.

389
01:14:44,486 --> 01:14:48,326
Oh my! Oh my!

390
01:14:53,486 --> 01:14:54,966
She's sulking!

391
01:23:29,282 --> 01:23:30,682
Good morning.

392
01:23:30,682 --> 01:23:33,642
- Hello, did you have a good night?
- Yes, I had a very good night.

393
01:23:33,922 --> 01:23:36,762
My son has gone to school and my wife is at the swimming pool.

394
01:23:36,922 --> 01:23:39,602
- Do you know the swimming pool?
- Yes, I know the swimming pool, yes.

395
01:23:39,642 --> 01:23:41,082
I have a big surprise for you.

396
01:23:41,122 --> 01:23:42,242
Ah good ?

397
01:23:45,962 --> 01:23:47,722
Hello, Budapest airport?

398
01:23:47,722 --> 01:23:49,682
Why are you calling the airport?

399
01:23:50,162 --> 01:23:52,962
Yes, a small reservation for 3:30 p.m.

400
01:23:55,762 --> 01:23:57,962
Yes, in the name of Laure Sinclair, yes.

401
01:23:58,042 --> 01:24:00,002
It’s a nice surprise, you’ll see.

402
01:24:00,762 --> 01:24:01,842
Very good, thank you.

403
01:24:02,162 --> 01:24:05,002
Why did you call the airport? I don't understand.

404
01:24:05,242 --> 01:24:06,682
- No.
- Explain to me.

405
01:24:06,802 --> 01:24:08,002
- Is there a problem?
- No.

406
01:24:08,002 --> 01:24:09,562
- Tell me if there is a problem.
- You will understand.

407
01:24:09,602 --> 01:24:10,602
Anita?

408
01:24:10,922 --> 01:24:11,962
Anita?

409
01:24:12,162 --> 01:24:14,322
- Where is the problem?
- I told you not to laugh.

410
01:24:16,762 --> 01:24:18,402
You shouldn't push me away.

411
01:24:19,242 --> 01:24:21,282
You know, in Paris,

412
01:24:21,682 --> 01:24:24,002
there is a lot of work.

413
01:24:24,162 --> 01:24:26,042
Come on, wait.

414
01:24:27,841 --> 01:24:30,761
- That's it for the taxi waiting for you.
- THANKS.
- Come on.

415
01:24:33,361 --> 01:24:34,761
Bye.

416
01:25:29,241 --> 01:25:32,401
Excuse me, excuse me.

417
01:26:08,961 --> 01:26:10,641
This is madness!

418
01:28:42,080 --> 01:28:45,760
I don't know what's happening to me. I have a big problem.

419
01:28:50,280 --> 01:28:53,719
I can't stop thinking about her. I feel like I'm going completely crazy.

420
01:28:53,919 --> 01:28:56,239
It's an obsession.

421
01:28:56,839 --> 01:28:59,839
I'll forget her anyway, she's gone.
